Upcyclez-vous !

… Roulements de tambour …

I’m back baby !

… Foule en délire …

Bah quoi ? On peut toujours rêver. Et même que ça bien du bien 😉

Après plus de 3 ans (Wait… What ?!) d’absence, je reprends du service. Plus motivée que jamais, et pour cause : je suis bien décidée à sauver la planète, armée de fils et d’aiguilles 😉

Ateliers Couture

Plus sérieusement, je suis toujours aussi engagée à titre perso pour une mode responsable/éthique/circulaire, et j’ai envie de renforcer cet engagement. De rejoindre celles et ceux qui font bouger les lignes. De continuer à agir comme un colibri, mais un colibri un peu plus gros et plus « badass » en quelque sorte. Bref, j’ai envie de me bouger le c*l pour défendre mes idées et rendre le monde plus joli.

Pour m’approcher de cet IDÉ[AL], j’ai eu une première IDÉ[E] : organiser des ateliers upcycling.

Pour les novices > Upcycling : n.m. Action de récupérer des matériaux ou des produits dont on n’a plus l’usage afin de les transformer en matériaux ou produits de qualité ou d’utilité supérieure.

Le premier a eu lieu pendant la Fashion Revolution Week, en avril dernier, en collaboration avec Laurence de Renaissance Création et Lisa de Âmes.

Atelier Upcycling

La session avait été organisée chez TechShop, là où je travaille depuis 3 ans. [mode pub « on »] C’est un super atelier collaboratif avec plein de machines-trop-ouf-que-tu-pourrais-pas-les-avoir-chez-toi-tellement-elles-sont-trop-chères-ou-trop-grosses. Ouais. [mode pub « off »]

Ça va sans dire, mais ça mieux en le disant : on a toutes a-do-ré. Un beau moment de création, sans prise de tête, avec des matières de récup (merci les échantillons de housses de coussin et de rideaux), un peu d’imagination… Et beaucoup de fous rires ! Mary, on attend toujours ta jupe-coussin 😉

Machine à coudre

J’ai tellement adoré que je remets ça et, cette fois, je vous ai concocté un petit programme bien sympa pour l’été. Ça se passera à nouveau chez TechShop Lille, on ne change pas une équipe qui gagne.

Tous les détails pratiques sont ci-dessous, ainsi que le formulaire d’inscription.
J’espère que l’idée vous plaira, et que ces ateliers seront l’occasion de faire de belles rencontres et de créer ensemble de beaux projets « upcyclés » !

A très vite,

Loren

***

LES ATELIERS « UPCYCLEZ-VOUS ! »
BY EN PASSANT PAR LA LOREN

// CÉKOI //
Des ateliers « upcycling textile » tout l’été !
Votre mission, si vous l’acceptez, faire du neuf avec du vieux. Eh oui : créer de nouvelles choses sans pour autant passer par la case « magasin », c’est bien plus malin 😉
Je vous propose 2 thématiques :
– en juillet, équipez-vous pour les vacances > sac de plage, étui à lunettes de soleil…
– en août, préparez la Rentrée > trousse pour les stylos, housse d’agenda…
Avec en fil rouge la possibilité de profiter de l’atelier pour faire des petites réparations/améliorations/customisations de vos fringues !

// CÉKAN //
Tout l’été : le jeudi de 18h à 21h
– 5, 12, 19 et 26 juillet
– 23 et 30 août

// CÉOÙ //
Chez TechShop Lille, of course !
Nous pourrons utiliser l’atelier textile. Avec les super machines : brodeuse numérique, machines familiales, machines Oekaki pour la broderie libre…Ainsi que tout le petit matériel nécessaire (ciseaux, aiguilles, etc) et les consommables de base (fils, etc)
Dans un esprit « récup », chacun peut amener : des vieilles fringues, des chutes de tissu, de la mercerie (boutons, rubans)…

// CÉKOMBIEN //
Le prix est libre, chacun participe comme il le souhaite.
L’objectif est de couvrir la location de l’atelier et le matériel, ainsi que le temps passé.
Maximum 8 personnes par atelier, pour être confort.

// CÉKOOL //
Vous pouvez amener de quoi boire/manger, pour un moment d’échange convivial dans la cuisine après l’atelier 🙂

// FORMULAIRE D’INSCRIPTION //

Prénom + Nom :

Email :

Je souhaite participer aux ateliers suivants :
5 juillet12 juillet19 juillet26 juillet23 août30 août

Si j'ai un projet précis, je peux l'expliquer ici :

Étoilée

Après la pochette céleste, voici la pochette étoilée…

2015 05 13 - En passant par la Loren - Etoilée 1

En version toute simple, étoile sur étoiles, pour ranger toutes ses petites affaires.

2015 05 13 - En passant par la Loren - Etoilée 2

Et pour rester dans le thème, je passe comme une étoile filante…
Je vous raconterai la suite de mes aventures plus tard (car il va y en avoir) et – croyez-moi – il va y en avoir 🙂

Céleste

Aujourd’hui encore, il va falloir sortir le Larousse pour déchiffrer mon titre.
Je parle de « céleste » avec un c minuscule (qui a rapport au ciel) et non majuscule (comme la copine de Babar).
Maintenant que nous sommes au point avec la sémantique, continuons…

Je vous présente une nouvelle pochette chic qui pourrait vous faire penser à la voûte céleste un joli soir d’été. Vous savez, ces soirs de vacances à la campagne, où on s’allonge dans l’herbe pour regarder le ciel et où – loin des lumières de la ville – on voit si bien les étoiles !

2015 04 23 - En passant par la Loren - Céleste 1

En toile de coton bleu marine et coton imprimé étoiles, selon mon patron fétiche.
Petit détail : l’attache de la dragonne est la seule partie extérieure cousue avec le tissu imprimé.

2015 04 23 - En passant par la Loren - Céleste 2

La compagne parfaite des soirées d’été, donc, pour aller boire un verre en terrasse et admirer les étoiles !

Un temps de pochon

(Oui. C’est le Printemps. Et le retour des calembours faciles.)

Je ne sais pas si vous avez encore un Larousse chez vous, mais j’ai vérifié dans le mien et voilà en substance ce qu’il dit.

Temps de cochon (expr.) : mauvais temps
Ex. : pluie, crachin, froid, tempête…
Syn. : temps de chien (ouaf !)

Temps de pochon (expr.) : joli temps de printemps, propice aux créations fleuries

Démonstration !

2015 04 21 - En passant par la Loren - Un temps de pochon 1

3 versions pour 3 personnalités différentes… Mais toutes les 3 bien « fi-filles » avec les « fleu-fleurs » et la dentelle, il faut bien l’avouer !

2015 04 21 - En passant par la Loren - Un temps de pochon 2

De quoi ranger tous ses « delicates » (comme disent les anglais) pour un passage discret au contrôle quand vous prenez l’avion avec un bagage à main ! C’est juste un exemple, hein, pas une scène vécue récemment. Hum.

2015 04 21 - En passant par la Loren - Un temps de pochon 3

2015 04 21 - En passant par la Loren - Un temps de pochon 5

2015 04 21 - En passant par la Loren - Un temps de pochon 4

Un joli trio, en accord avec la météo du moment… En mode soleil et éclosion de couleurs !
Je ne sais comment ça se passe pour vous, mais ça a un effet boeuf sur moi, plus encore que les autres années : je suis gaie comme un pinson. C’est le deuxième effet « montée de sève » 😉

2015 04 21 - En passant par la Loren - Un temps de pochon 6

Belle fin de journée à tous, profitez bien des terrasses/jardins ce soir !

Cinq fois plus de chic

Ça y est, la saison des mariages est lancée !
J’attendrai pour ma part le mois de septembre/octobre (en tant qu’invitée, je précise, pas de scoop à l’horizon) mais certains commenceront à en profiter très prochainement…

Voici les pochettes que j’ai créées pour une mariée et ses 4 demoiselles d’honneur.

2015 04 16 - En passant par la Loren - 5 fois plus de chic 1

J’ai utilisé du lin « qui brille » avec des petites paillettes dorées dedans. So chic !
Et du Liberty imprimé raccord avec les reste du cortège. C’est un beau travail d’équipe, puisque Le Colonel Moutarde officiera pour les noeuds pap’ et Le Professeur Violet pour les boutons de manchettes et les cravates.

2015 04 16 - En passant par la Loren - 5 fois plus de chic 2

Bleue foncée pour la future « Madame » et bleue clair pour les autres. Bouton pression magnétique, intérieur Liberty et petite étiquette pour tout le monde.

2015 04 16 - En passant par la Loren - 5 fois plus de chic 3

Cinq pochettes au poignet, je pense que je mérite le Guiness des Records 😉

2015 04 16 - En passant par la Loren - 5 fois plus de chic 4

Il y en a bien 5. Comptage vérifié et validé par un huissier grâce à cette petite vidéo :

Et voici les demoiselles sagement alignées… Une photo toute douce en noir et blanc, comme pour suspendre le temps avant le jour J et la frénésie de la fête !

2015 04 16 - En passant par la Loren - 5 fois plus de chic 6

Un beau vendredi à tous, et surtout un bon week-end 🙂

La Manuf, encore et toujours

2015 04 14 - En passant par la Loren - La Manufacture, encore et toujours

Une fois n’est pas coutume (cf ici, ici ou encore ici), je vous parle aujourd’hui de La Manufacture à Roubaix. Avec La Piscine, c’est l’un des endroits de la métropole lilloise dont je ne me lasserai jamais !

Après un petit « lifting » et un changement d’image, La Manufacture est de retour, pour le grand bonheur des amateurs de textile et des créateurs en tous genres !
J’y ai animé un atelier récemment, alors j’en ai profité pour vous faire une petite visité guidée du nouvel espace atelier. Il est immeeeeeeeense et très joliment décoré, c’est ce qu’on pourrait appeler un Paradis pour les créateurs 🙂

2015 04 14 - En passant par la Loren - La Manufacture, encore et toujours

Des grandes tables, des chaises en-veux-tu-en-voilà, beaucoup de lumière (surtout quand il fait beau), et de grands espaces. C’est un plaisir d’y organiser des ateliers !
Je vous ai fait le tour du propriétaire en vidéo, pour que vous puissiez mieux vous rendre compte :

À tester d’urgence tous les samedis, pendant les ateliers textiles !

Autre conseil : ne loupez pas le fameux Marché aux Tissus, qui a lieu 2 fois par an.
Le prochain a lieu ce dimanche toute la journée, et mon petit doigt m’a dit qu’il y aurait 48 exposants. Oui, vous avez bien lu, tout ça… Il y a plus de place depuis les travaux, yeah !

2015 04 14 - En passant par la Loren - La Manufacture, encore et toujours 2

Vous savez où me trouver dimanche matin 😉

Cui-cui, c’est le Printemps !

Aaaaaaaaah, enfin ! Les beaux jours sont là 🙂
C’est la même chose chaque année, mais cela ne m’empêche pas d’être « joie » (je suis parfois « déception » ou « tristesse » aussi, j’aime bien incarner les émotions) de pouvoir enfin quitter mon gros manteau, de sentir le soleil qui chauffe sur mon visage, de voir les petits bourgeons pointer le bout de leur nez… Et d’entendre les petits oiseaux qui s’agitent dans les arbres !

En passant par la Loren - Cui-cui, c'est le Printemps 1

Je l’aime bien, ce motif « oiseau ». Il me suit depuis les débuts d’En passant par la Loren en… 2010 ! Oui, vous avez bien lu, j’oublie parfois que cette aventure a commencé officiellement il y a plus de 5 ans.
5 ans de hauts et de bas, comme souvent dans la vie :
* les 2 premières années, quand E2P2L (pour les intimes) était une marque. Une période intense mais tellement riche en apprentissage ! Puis la décision de tout arrêter, car je ne m’en sortais pas financièrement.
* les années suivantes, quand E2P2L était redevenu un blog et que je n’arrivais pas à faire le deuil de cette activité. L’immense déception qui allait de pair avec ce que je vivais à l’époque comme un échec. Des moments de doute à hésiter entre relancer cette marque, coûte que coûte, ou bien alors reprendre ma vie d’avant dans le marketing.

Aujourd’hui, je suis en paix avec cette situation : finies les hésitations entre 2 projets professionnels, j’ai choisi mon camp. Ma « vraie vie », mon « vrai métier », c’est le marketing. En y ajoutant un zeste de passion et une pincée de valeurs humaines, parce que c’est ce qui me ressemble et ce à quoi je crois. La transition est en cours (cf l’encart en haut de la colonne de droite) et je croise les doigts pour que tout cela aboutisse très vite, j’ai hâte de démarrer cette nouvelle ère 🙂

Je vous rassure, je vais continuer à animer ce blog, parce que cela m’amuse vraiment et que je suis ravie de pouvoir partager ces instants de vie et de création avec vous !

En passant par la Loren - Cui-cui, c'est le Printemps 2

Bon allez, revenons à nos moutons notre pochette ! Je ne sais pas pourquoi, le Printemps me rend nostalgico-philosophique cette année 😉

Vu le format (10 x 15 cm, comme une carte postale), elle est parfaite pour ranger votre nécessaire à maquillage et se glisser au fond d’un sac à main. Moi, par exemple, je sors rarement sans rouge à lèvres et j’en ai toujours quelques-uns sur moi, dans différentes tonalités pour suivre avec toutes mes tenues, donc je les range dans une pochette un peu comme celle-là. Elle date de 2010, mais elle est toujours vivante. Un peu usée, mais vivante !

En passant par la Loren - Cui-cui, c'est le Printemps 3En passant par la Loren - Cui-cui, c'est le Printemps 3

Joli vendredi à vous… Et profitez bien du week-end qui arrive bientôt. Je serai pour ma part à Budapest avec une bande de chouettes nanas, donc j’ai hâte d’y être 🙂
Rendez-vous la semaine prochaine pour de nouvelles aventures !

3 p’tits sacs

Eh oui, filles ou garçons, les p’tits loups aussi ont droit à leur pochette En passant par la Loren !

En passant par la Loren - 3 p'tits sacs 1

Parfait pour faire « comme les grands » et emmener son goûter, son doudou, des jouets… Et plus si affinités.

En passant par la Loren - 3 p'tits sacs 2

Avec un motif étoile pour la star de Papa et Maman 🙂

Défi Pochettes #3 – Les gagnantes

Et voilà… Le Défi Pochettes #3 est terminé !

C’est en vidéo que ça se passe :

(Il paraît que Neil Patrick Harris en a marre de présenter les Oscars, j’ai peut-être ma chance pour le remplacer. Actor studio.)

Bravo aux 3 petites veinardes Fanny, Virginie M et Charlotte 🙂
Vous avez reçu un email pour vous expliquer la suite.

On se retrouve bientôt pour le Défi Pochettes #4. Il n’est pas encore finalisé, mais j’ai déjà le thème : upcycling.

Bonne journée !